Hung On A Thin Thread



Исполнитель: White Hinterland
Альбом: Phylactery Factory
Длительность: 04:28
Категория: Популярная

На английском языке:

Come along in my mackinaw
I’ll point you where you need to go
Though our path may bend and yaw
You won’t get lost

With my pointed prow and square stern
We’ll use our arms for oars
To spoor little schools of fish
Make festoon-shaped grooves in the fickle waves
‘Til the howling wind ushers us to leave

Out at sea for days
I sleep most afternoons away
And you anxiously compass us
‘Til we see land

But the land we knew
Was now a new landscape
And the howling wind ushered us to leave
But you wanted a closer look

Then gripped to the rail, how our cheeks turned pale
To see the flying machines near clip the houses
And throw kisses to the sandbar

Little tendrils of smoke trailing out of the exhaust
In parabolic wakes, swooping low like gulls
Causing the town to tremor and to shake
It was clear that city was nothing
But an aluminium piece of junk

Oh, and the howling wind ushered us to leave
But we couldn’t move we stood forever changed
When something ends, something has to begin

When the filaments of fiber
From their flares caught afire
Your hair looked like spark on a wire
I would have paid my last dollar
To see you lambent like that
Lit by the light of ten thousand shackled suns
Being hung on a thin thread

Sift amongst the debris for half-hearted dreams
Remnants of pocket change
Pretty, frilly, thrown-away things

Gauze and dust and shards of glass
Bricks and bended straws and greyhounds’ teeth
And the howling wind ushered us to leave

Текст на русском:

Пойдемте в мой макино
я с’МР указать вам куда вам нужно идти
хотя наш путь может согнуть и рыскания
вы выиграли с’т заблудиться

с моим острым носом и квадратной кормой
мы с’МР использовать наши руки для весел
на спуре маленькие стаи рыб
сделать гирлянда-образные пазы в непостоянные волны
и lsquo;Тиль вой ветра вводит нас покинуть

уходит в море на несколько дней
я сплю большую часть дня вдали
и вы с нетерпением компас нас
и lsquo;пока мы не видим земли

но земля, которую мы знали
теперь новый пейзаж
и вой ветра возвестил нам оставить
но вы же хотели поближе

затем схватил рельсу, как наши щеки побледнели
чтобы увидеть летающие машины вблизи клип домов
и посылать воздушные поцелуи на песчаной косе

маленькие усики дыма из выхлопной трейлинг
в параболической будит, парящий низко, как чайки
причинив городу тремор и дрожание
было ясно, что города не было ничего
но алюминиевый хлам

Ох, и вой ветра возвестил нам оставить
Но мы не с’т двигаться мы стояли изменилась навсегда
когда что-то кончается, что-то должно начаться

когда нити волокна
от их факелов запылала огнем
Ваши волосы выглядели как Искра на проводе
я заплатил бы мой последний доллар
чтобы увидеть вас, как тонкого, что
зажег свет десяти тысяч солнц в кандалах
подвешивали на тонкой нити

Просеять среди мусора для половинчатых мечты
остатки карманная мелочь
красивые, вычурные, все выброшенные вещи

Марли и пыли и осколков стекла
кирпичей и изогнутых соломинок и борзые с’ зубов
и вой ветра возвестил нам оставить


оставить комментарий