Sad Stephen's Song



Исполнитель: Duncan Sheik
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 06:31
Категория: Рок,метал

Оригинал:

And there were mermaids, weren’t there?
Sweet, silver mermaids
All through that gray Trafalgar square
Such silver mermaids

And they were young and they were fair
They brushed their bronze and dusky hair
And whispered, “Come, sad Stephen
Come and play here”

“You will love, you will be loved
You will grow up and do so much
You will be strong, you will be sung
By all the mermaids, silver mermaids”

And once they’d sung their satin song
They beckoned to me from the fog
They spread their arms and lifted
Pale portrait faces, I was taken

To their coral cavern halls
To rooms with oyster shells for walls
To sandy nooks, pearly books and ivory dolls
In ivory stalls, in ivory stalls

And there were mermaids, weren’t there?
Sweet, silver mermaids
All through that wan, forgotten square
Silver mermaids

They were young and they were fair
And they brushed their bronze and dusky hair
And whispered, “Come, sad Stephen, come”
And I was taken

Was I wrong? Should I have run?
I wanted all, I wanted young
And portrait faces, I was taken

Did I love? I didn’t care
Did I grow up? Well, unaware
And was I strong? And was I sung?
How do I haunt Trafalgar fog?

And find I want so much, still want
And no more mermaids
No more mermaids
And no more mermaids

Слова на русском:

И там были русалки, не так ли?
Сладкий, серебряные русалки
все через это серый Трафальгарской площади
такие серебряные русалки

и они были молоды и они были справедливыми
они чистили бронзовые и темноватых волос
и прошептал: “иди, грустно Стивен
приехать и играть здесь”

“тебя будут любить, тебя будут обожать
Вы будете выращивать и делать так
Вы будете сильными, вам будут петь
все русалки, серебряные русалки”

и когда они поют свои песни сатин
они поманили меня из тумана
они развели руками и поднял
бледный портрет лица, я был взят

в свои коралловые пещеры залы
чтобы номера с устричных раковин для стен
для песчаных уголков, жемчужно книг и слоновой кости куклы
Кот в ларьках, Кот в ларьках

и там были русалки, не так ли?
Сладкий, серебряные русалки
все через это Вань, забыл площади
серебряные русалки

они были молоды, они были красивы
и они чистили бронзовые и темноватых волос
и прошептал: “иди, грустно Стивен, иди”
и

я был неправ? Я должен был бежать?
Я хотел все, что я хотел молодые
и портрет лица, я был взят

а я люблю? Мне было все равно
а я вырасту? Ну, не знают
и был я сильная? И был я пел?
Как я могу преследовать Трафальгарской туман?

И найти я хочу так много, хочу еще
и больше никаких русалок
нет больше русалок
и больше никаких русалок


оставить комментарий