Watching The Blood Flow



Исполнитель: Tuxedomoon
Альбом: Holy Wars
Длительность: 05:13
Категория: Avant-Garde

На исходном языке:

Down on the place, the pizza, the square
In the street, down the strada
Watching the blood flow
Down where the boy goes
Down where the bloods flow

Smiling like you’ve looked at death and liked it
What could be better
Me, I never get what I want
And don’t want what I have

In the dirty trees by the dirty river
Hot summer city, muggy afternoon air
Mosquitoes humming ’round our heads
Cars stream over nearby bridge
Blood streams down my arm

I always wondered what went on
In places like this
A part of me always wanted to be
A part of what went on in places like this

Down where the blood flow
Down where the boy goes
Watching the blood flow

You say, you say, you like it that way
You need it helter skelter, you wanted to be bad
Born under the sign of blood
You say no, no to any reasonable facsimile of love

That’s all out of the question
‘Cause you always wanted to be
A part of what went on in places like this
But love is out of the question

Smiling like you’ve looked at death and liked it
What could be better
Me, I never get what I want
And don’t want what I have

Down on the place, the pizza, the square
In the street, down the strada
Watching the blood flow
Down where the boy goes
Down where the blood flow

Smiling like you’ve looked at death and liked it
What could be better
Me, I never get what I want
And don’t want what you have

Текст на русском языке:

Вниз на место, пицца, площадь
на улице, вниз страда
смотрят кровоток
вниз, где мальчик идет
вниз, где поток крови

улыбаясь, как вы смотрели на смерть и понравилось
что может быть лучше
меня, я никогда не получаю то, что хочу
и не хочу, что у меня есть

В грязных деревья по берегу грязной реки
жаркое лето город, душным днем воздух
комары гудят ‘вокруг нашей головы
поток машин на соседний мост
крови потоки вниз моя рука

я всегда удивлялся, что пошел на
в таких местах, как этот
часть меня всегда хотела быть
часть того, что происходило в таких местах, как этот

вниз, где поток крови
Вниз, где мальчик идет
смотрят кровоток

Вы говорите, вы говорите, вы любите его таким образом
вам это нужно врассыпную врассыпную, ты хотел быть плохо
, родившегося под знаком крови
Вы говорите “нет”, ” нет ” любые разумные факсимиле любви

вот и все на вопрос
потому что ты всегда хотел быть
Часть того, что происходило в таких местах, как этот
но любовь-это не обсуждается

улыбаясь, как вы смотрели на смерть и понравилось
что может быть лучше
меня, я никогда не получаю то, что хочу
и не хочу, что у меня есть

вниз на место, пицца, площадь
на улице, вниз страда
смотрят кровоток
Вниз, где мальчик идет
вниз, где поток крови

улыбаясь, как вы смотрели на смерть и понравилось
что может быть лучше
меня, я никогда не получаю то, что хочу
и не хочу, что у вас есть


оставить комментарий