Disconnected

На исходном языке:

Have you ever felt the thunder inside your heart?
Holding onto all the shit that’s going to tear you apart
Till you done free yourself there ain’t a brand new start,
so you gotta let go.

I once had a friend who lived in an Eastern town
He moved back home and called and started hangin’ around,
but every time I tried to talk to him, he put me down,
so I gotta let go.

Nobody knows who you are
Nobody cares who you are
Nobody knows why you feel
Disconnected.

Maybe it’s the way I’m told I oughta look and feel,
Maybe it’s because my mind is so easy to steal.
Then I’m living in a world where nothing here is really real,
so I gotta let go.

How do I get the f**k out of this place?
How when I look in a mirror do I not see my face?
Can I turn in my membership card to the human race?
Cause I gotta let go.

Nobody knows who you are
Nobody cares who you are
Nobody knows why you feel
Disconnected.

Well
I feel like I’m slowly goin’ out of my head
When I’m battling the moments when I wish I was dead.
When my mind and body feel like fire and stone
and I know I’m gunna spend all my life alone.
And I swear I need to cover up my heart and soul,
I only gain perspective when I lose control.
Is it better to be cryin’ when you feel insane,
or laughin’ out loud dancin’ naked in the rain?

Have you ever felt the thunder inside your heart?
Holding onto all the shit that’s going to tear you apart?

Nobody knows who you are
Nobody cares who you are
Nobody knows why you feel
Disconnected.

Слова на русском языке:

Вы когда-нибудь чувствовали гром в твоем сердце?
Держась за все дерьмо, что собирается рвать тебя на куски
до вас сделали бесплатным себе там не новое начало,
так что ты должна отпустить его.

Однажды у меня был друг, который жил в Восточном городке
он вернулся домой и позвонил и начал слоняться здесь,
но каждый раз, когда я пыталась поговорить с ним, он положил меня вниз,
так что я должен отпустить.

Никто не знает, кто вы есть
никого не волнует, кто вы есть
никто не знает, почему вы чувствуете
отключен.

Наверно, так мне сказали, что я должен выглядеть и чувствовать себя,
может это потому, что мой ум так легко украсть.
Тогда я живу в мире, где ничто здесь действительно реально,
так что я должен отпустить.

Как мне получить значение F**K из этого места?
Как когда я смотрю в зеркало я не видела моего лица?
Могу ли я включить в мой членский билет для человеческой расы?
Потому что я должна отпустить его.

Никто не знает, кто вы есть
никого не волнует, кто вы есть
никто не знает, почему вы чувствуете
отключен.

Ну
я чувствую, что я медленно собираюсь покидать мою голову
когда я сражаясь в моменты, когда я желаю я был мертв.
Когда мой разум и тело чувствовать, как огонь и камень
а я знаю, что я гунна тратить всю свою жизнь в одиночестве.
И я клянусь, мне нужно, чтобы Скрыть мое сердце и душа,
я только заглянуть в будущее, когда я теряю контроль.
Лучше прожить свою жизнь-когда вы чувствуете себя с ума,
или смеется вслух танцуешь голым под дождем?

Вы когда-нибудь чувствовали гром в твоем сердце?
Держась за все дерьмо, что собирается рвать тебя на куски?

Никто не знает, кто вы есть
никого не волнует, кто вы есть
никто не знает, почему вы чувствуете
отключен.