Von Zeit Zu Zeit

Оригинальный текст клипа:

Fendrich Rainhard
Miscellaneous
Von Zeit Zu Zeit
Ich hab´ dir einmal den Himmel versprochen,
kriegt hast ihn nie.
Es schaut alles anders aus unter der Wochen,
net nur für di´.
Und dann geht man halt vielleicht an Schritt zu weit,
von Zeit zu Zeit.

Heut´ bin i nimmer so schnell zu verlocken,
so schnell zu betör´n.
Mei Feuer brennt so hell,
daß für a Gluat net reicht.
A Nacht fallt leicht,
der Alltag meistens schwer,
doch was i tua,
so sehr i mi´ a wehr,
es führt ka Weg vorbei an Dir.

Chorus:
Du zwingst mi´ in die Knia.
Du machst an Narr´n aus mir.
Du bringst mei Herz ins Schleudern,
wann immer i Di´ gspia.
Du raubst mir den Verstand.
Du druckst mi´ an die Wand.
Du nimmst kan klanen Finger.
Du willst die ganze Hand.

Und wenn i ehrlich bin, hab´ i kan Tag bereut,
denk´ i mir oft von Zeit zu Zeit.
I war a Rätsel, Du kennst schon die Lösung.
Du hast mi´ durchschaut.
Du hast di´ nie mir in Weg g´stellt, viel schlimmer.
Du hast mir vertraut.
Aber wieg´ ich mich zu sehr in Sicherheit,
nimmst ma mei´ Überheblichkeit.

Chorus:
Du zwingst mi´ in die Knia.
Du machst an Narr´n aus mir.
Du bringst mei Herz ins Schleudern,
wann immer i Di´ gspia.
Du raubst mir den Verstand.
Du druckst mi´ an die Wand.
Du nimmst kan klanen Finger.
Du willst die ganze Hand.
Und wenn i ehrlich bin,
hab i kan Tag bereut
denk´ i ma dann
Von Zeit zu Zeit

Nur man glaubt oft net dem End´ sei´ Gültigkeit,
von Zeit zu Zeit.

Chorus:
Du zwingst mi´ in die Knia.
Du machst an Narr´n aus mir.
Du bringst mei Herz ins Schleudern,
wann immer i Di´ gspia.
Du raubst mir den Verstand.
Du druckst mi´ an die Wand.
Du nimmst kan klanen Finger.
Du willst die ganze Hand.

(sent by Peter Schinko, Linz, Austria, E-Mail: [email protected])

Слова на русском:

Rainhard Fendrich
Разное
фон “Цайт цу Цайт”
ич hab einmal реж ден Химмель versprochen,
хаст kriegt ибн ние.
Эс schaut аллес аус Андерс унтер дер Wochen,
чистая Нур für diÂ.
Унд Данн vielleicht geht человек привал в Schritt цу Вайт,
фон “Цайт цу Цайт”.

Heut бин я nimmer так шнелль цу verlocken,
так что шнелль цу betörÂn.
Мэй пожар brennt Итак ад,
daß für в Gluat чистая reicht.
В ночь fallt лейтч,
дер Alltag meistens швер,
дочь была я Туа,
так sehr я mi в вер,
Эс führt ка Вег vorbei в Реж.

Припев:
Дю zwingst mi в Knia умереть.
Отель du machst в NarrÂn ” аус “мир”.
Отель du bringst Мэй Герц модули Schleudern,
уанн immer я Di gspia.
Дю raubst мир ден Ферстанд.
Дю druckst mi собой умирать палочку.
Отель du nimmst Кан klanen палец.
Дю willst умирают ganze руку.

Унд венн я Эрлих бин, hab я Кан тег bereut,
denk я мир офт фон “Цайт цу Цайт”.
Я войны в резюме¤цель, kennst Дю Шон умирает низкий¶сена.
Дю хаст mi durchschaut.
Дю хаст di ниэт мир в Вег gÂstellt, вьель schlimmer.
Дю хаст ” мир ” vertraut.
Абер wieg ич мич цу sehr в Германия, нем,
nimmst мА mei Überheblichkeit.

Припев:
Дю zwingst mi в Knia умереть.
Отель du machst в NarrÂn ” аус “мир”.
Отель du bringst Мэй Герц модули Schleudern,
уанн immer я Di gspia.
Дю raubst мир ден Ферстанд.
Дю druckst mi собой умирать палочку.
Отель du nimmst Кан klanen палец.
Дю willst умирают ganze руку.
Унд венн я Эрлих бин,
хаб я Кан bereut тег
denk я мА Данн
фон “Цайт цу Цайт”

Нур мужчина glaubt офт чистая дем End sei Gültigkeit,
фон “Цайт цу Цайт”.

Припев:
Дю zwingst mi в Knia умереть.
Отель du machst в NarrÂn ” аус “мир”.
Отель du bringst Мэй Герц модули Schleudern,
уанн immer я Di gspia.
Дю raubst мир ден Ферстанд.
Дю druckst mi собой умирать палочку.
Отель du nimmst Кан klanen палец.
Дю willst умирают ganze руку.

(прислал Петр Schinko, Линц, Австрия, Е-mail: [email protected])