Pedro Navaja

Оригинальный текст ролика:

Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar
Con el tumbao que tienen los guapos al caminar
Las manos siempre en los bolsillos de su gabán
Paque no sepan en el cual de ellas lleva el puñal

Usa un sobrero de ala ancha de medio lao
Y zapatillas pasi hay problemas salir volao
Lentes oscuros paque no sepan que está mirando
Y un diente de oro que cuando ríe se ve brillando

Como a tres cuadras de aquella esquina una mujer
Va recorriendo la acera entera por quinta vez
Y en un zaguán entra y se da un trago para olvidar
Que el día está flojo y no hay clientes patrabajar

Un carro pasa muy despacito por la avenida
No tiene marcas pero tosaben que es policía
Pedro navaja y el diente de oro vuelva a brillar

Mientras camina pasa la vista de esquina a esquina
No se ve un alma está desierta toa la avenida
Cuando de pronto esa mujer sale del saguán
Y pedro navaja aprieta un puño dentro del gabán

Mira paun lado mira pael otro y no ve a nadie
Y a la carrera pero sin ruido cruza la calle
Y mientras tanto en la otra acera va esa mujer
Refunfuñando pues no hizo pesos con que comer

Mientras camina del viejo abrigo saca un revólver esa mujer
Iba a guardarlo en su cartera paque no estorbe
Un treinta y ocho smith and wesson del especial
Que carga encima paque la libre de todo mal

Y pedro navaja puñal en mano le fue paencima
El diente de oro iba alumbrando to a la avenida ‘guiso fácil’
Mientras reía el puñal le hundía sin compasión
Cuando de pronto sonó un disparo como una cañón

Y pedro navaja cayó en la acera mientras veía, a esa mujer
Que revólver en mano y de muerte herida a él le decía
Yo que pensaba hoy no es mi día, estoy salá
Pero pedro navaja tu estás peor no estás en ná

Y créanme gente que aunque hubo ruido nadie salió
No hubo curiosos, no hubo preguntas nadie lloró
Sólo un borracho con los dos muertos se tropezó
Cogió el revólver, el puñal, los pesos y se marchó

Y tropezando se fue cantando desafinao
El coro que aquí les traje y da el mensaje mi canción
La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida ¡ay dios
Pedro navaja ladrón de esquina
Quien a hierro mata a hierro termina

La vida te da
Maleante pescador pael anzuelo que tiraste
En vez de una sardina un tiburón enganchaste
I like to live in America

La vida te da
Ocho millones de historias tiene
La ciudad de Nueva York

La vida te da
Como decia mi abuelita el que dé último rie se rie mejor
I like to live in America

La vida te da
Cuando lo manda el destino no lo cambia ni el mas bravo
Si naciste pamartillo del cielo te caen los clavos

La vida te da
En barrio de guapo cuidado en la acera
Cuidao cámara que el que no corre vuela

La vida te da
Como en una novela de kafka
El borracho dobló por el callejón

Текст на русском языке:

Пр ла эскина дель баррио вьехо ло ви пасар
Кон-Эль-дие тумбао тинене Лос guapos Аль caminar
Лас-манос заканчивалась bolsillos Лос-АН-де-СУ gabáн
Paque нет sepan АН-Эль-cual де эллас lleva Эль puñал

США ООН собреро-де-Ала анча де медио Лао
у zapatillas паси сено проблемы салир volao
Lentes oscuros paque нет sepan кы está mirando
У ООН diente де Оро дие квандо rÃÂe себе ве brillando

Комо в трес блоков де aquella эскиной Уна мухер
ва recorriendo ла acera на enterа пр Квинта веш
у АН ООН zaguáн ст с Y ГП ПДР ООН trago пункт olvidar
Дие Эль dÃÂa está flojo у нет сена clientes patrabajar

ООН карро Паша мюи despacito пр ла авенида
нет тьене marcas перо tosaben дие Эс policÃÂa
Педро наваха по Y diente Эль-де-Оро vuelva в brillar

Mientras каминья паса ла Виста де эскиной с эскиной
нет SE ве ООН Алма está desierta тоа ла авенида
Квандо-де Пронто ЕКА мухер дель продажа saguáн
у Педро наваха aprieta ООН puÃƒÂ±О’дентро дель gabáн

мира пэун otro Ладо мира pael у нет ве в nadie
У А-ля каррера перо грех ruido cruza ла калье
у mientras танто АН ла отра acera на ва ЕКА мухер
RefunfuñАндо получается, что нет кон дие hizo песо встречному

Mientras каминья-дель-вьехо отель abrigo Саки ООН revÃÂ3lver ЕКА мухер
МБА в guardarlo АН СУ cartera paque нет estorbe
ООН трейнта-и-очо Смит и вессон дель особенное
Кы carga, что все в порядке paque ла либре де тодо маль

У Педро наваха puñАль-Эн мано Ле фру paencima
в El diente де Оро МБА alumbrando к ла авенида ‘guiso fáксс’
Mientras Эль reÃÂa puñАль Ле hundÃÂa грех compasiÃÂ3n
Квандо-де Пронто sonÃÂ3 ООН disparo Комо Уна cañÃÂ3n

у Педро наваха cayÃÂ3 АН ла acera на mientras veÃÂa, в ЕКА мухер
Кы revÃÂ3lver АН мано по Y-де-муэрте herida в éл Ле decÃÂa
Йо дие pensaba Хой нет Эс ми dÃÂa, я salá
перо Педро наваха ту estáы фегора нет estáы АН ná

у créнаименования женте кы aunque hubo ruido nadie saliÃÂ3
нет curiosos hubo, hubo нет вопросы nadie llorÃÂ3
SÃÂ3lo ООН borracho кон Лос дос муертос ГП tropezÃÂ3
CogiÃÂ3 revÃÂ3lver Эль, Эль puñал, Лос-песа с Y ГП marchÃÂ3

У tropezando ГП фру cantando desafinao
Эль коро ке aquàЛе костюма по Y да Эль mensaje ми canciÃÂ3n
Ла вида ТЭ да sorpresas, sorpresas да дэ ла вида à ¡ау диос
Педро наваха ladrÃÂ3n де эскиной
Quien на йерро йерро мата в терми

Ла вида ТЭ да
Maleante пескадор pael anzuelo кы tiraste
Ан вез-де-Уна сардина ООН tiburÃÂ3n enganchaste
мне нравится жить в Америке

Ла вида ТЭ да
Очо millones де historias тьене
Сьюдад-де-ла-Нуэва-Йорке

Ла вида ТЭ да
Комо decia ми бабушка-Эль-дие dé último рие рие ГП mejor
мне нравится жить в Америке

Ла вида ТЭ да
Квандо-Эль – “сила судьбы” контум ло нет ло организация cambia батарея Ni-Эль-мас Браво
Си naciste pamartillo-дель-сьело ТЭ Кан в Los clavos

Ла вида ТЭ да
Ан баррио-де-guapo несмотря АН ла acera на
Cuidao cáМара дие-Эль-que нет соответ vuela

Ла вида ТЭ да
Комо АН Уна де новелла Кафки
Эль borracho doblÃÂ3 por Эль callejÃÂ3n